译文
祭(ji)献食品喷喷香,
悠闲地捧起佛门(men)贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
远看天边(bian)的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
在端阳这天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和驱邪符的习惯,
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想(xiang)成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
不知江上的月亮等待着什么人,只见(jian)长江不断地一直运输着流水。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
③重(chang)道:再次说。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
(23)族:指筋骨交错聚结处。