译文
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了(liao)寒秋一样,令人心意凄迷。
何况一个国家的政事啊,更是(shi)头绪纷繁错杂纠结。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
裴(pei)先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
遍地铺盖着露冷霜清。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛(di);现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
37、竟:终。
⒃伊:彼,他或她。
相谓:互相商议。
182、奔竞:奔走、竞逐。
吐:表露。
10、丕绩:大功业。