译文
如今有人把琼玉般的(de)积雪(xue)踏碎,
我(wo)心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返(fan)乡。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
啊,处处都寻见
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回(hui)来。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
子:尊称,相当于“您”
40. 畜:xù,畜养,饲养。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑧旧齿:故旧老人。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。