译文
在自已家南面的小山包上(shang)有(you)座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心(xin)境却变了,变老了。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
春天,我爱它花草的芬芳,树(shu)林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗(xi)脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼(yan)下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
凝:读去声,凝结。
⒂平平:治理。
⑷凭阑:靠着栏杆。
(34)肆:放情。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
4.远道:犹言“远方”。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。