译文
那些女人妒忌我(wo)的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
落日(ri)的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
即使能预支五(wu)百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风(feng)吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢(gan)干预(对君主)讲道理防范错误(wu)的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用(yong)人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
③楚天:永州原属楚地。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
(57)境:界。