译文
从前有一个(ge)嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚(jiao)。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着(zhuo)就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花(hua)的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
当此年(nian)老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
杜鹃泣尽了血泪默(mo)默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
你和洛阳苏季(ji)子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
(2)骏:大。极:至。
废远:废止远离。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。