译文
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不(bu)是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就(jiu)会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才(cai)不至(zhi)于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
3.为:是
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
[112]长川:指洛水。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”