译文
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
应是价格太高人们不敢询问(wen),又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲(zhou)中摘取(qu)宿莽。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
当年(nian)在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认(ren)为是美丽的,笔直了就没(mei)有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画(hua)家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
(20)怀子:桓子的儿子。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
至:到
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑾庶几:此犹言“一些”。