译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任(ren),又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
成万成亿难计量。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
魂魄归来吧!
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守(shou)乡间甘(gan)居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充(chong)沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非(fei)有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
154.诱:导。打猎时的向导。
当:在……时候。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
(37)惛:不明。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
[2]长河:指银河。