译文
久客在外,心绪难(nan)平,动荡如东海波涛,难以平息。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只(zhi)有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
大海里明月的影子像是眼泪化成(cheng)的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
皇亲国戚,来不及和他一同驱(qu)驾。
攀上日观峰,凭栏望东海。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
荆轲去后,壮士多被摧残。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑(lun)的黄河凿渠分流。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
③夜迢迢:形容夜漫长。
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“