译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年(nian)(nian)后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使(shi)我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略(lue)作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我家有娇女,小媛和大芳。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣(yi)袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴(ban)。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
恐:恐怕。
137.错:错落安置。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
①春晚,即晚春,暮春时节。