译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
大(da)《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中(zhong),秋风萧瑟冷清,残阳斜照在(zai)大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着(zhuo)龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
(三)
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
自己(ji)坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。