译文
明知这不是在梦中,可我(wo)的心仍在摇摆不踏实。
七月三日,将仕郎、守国子四门博(bo)士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个(ge)不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗(zhang)自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强(qiang)的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽(lan)住明月。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览(lan)无余。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
16、任:责任,担子。