译文
私下追慕诗人的(de)遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是(shi)(shi)研究(jiu)战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编(bian)率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
人离去后西楼就变得空(kong)空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
昨夜的星空与昨夜的春(chun)风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
没角的螭龙顺流而行(xing),上上下下出波入浪。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
27、宿莽:草名,经冬不死。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑦四戎:指周边的敌国。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
30.蠵(xī西):大龟。