译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
崇尚效法前代的三王明君。
又(you)碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
宝剑虽利却不在我的手掌之中(zhong),无援助之力而结交很多朋友又有何必(bi)?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香(xiang)的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们(men)英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
汉朝之恩实在是浅薄(bao)啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
[20] 备员:凑数,充数。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
2.太史公:
满:一作“遍”。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。