译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
可惜的(de)是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原(yuan)君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
千万的山谷(gu)回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳(yang)下默默无语。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太(tai)阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑵微:非。微君:要不是君主。
12、相知:互相了解
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。