译文
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到(dao)夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家(jia)寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易(yi)泛舟九江边。
尾声:
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⑻讼:诉讼。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
赋 兵赋,军事物资
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。