译文
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人(ren)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
此夜(ye)投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内(nei)厅。
应是价格太(tai)高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直(zhi)往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
你不明白歌谣的妙(miao)处,它的声音表现着歌者的内心。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
1 食:食物。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
25、取:通“娶”,娶妻。
4.食:吃。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
6、遽:马上。