译文
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗的非难，故旧日的老友又因层层阻隔而疏(shu)远无缘。
惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。
曼卿死后，秘(mi)演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道(dao)他的壮年并为他的衰老而悲哀。
小孩子虽然不(bu)会耕田织(zhi)布，也在那桑树阴下学着种瓜。
潇水奔腾出九疑，临源湘水逶迤行。
当他用绳子绑住燕王父子，用小木匣装着梁国君臣的头，走进祖庙，把箭交还到晋王的灵座前，告诉他生前报仇的志向已经完成，他那神情气概，是多么威风！等到仇敌已经消灭，天下已经安定，一人在夜里发难，作乱的人四面响应，他慌慌张张出兵东进，还没见到乱贼，部下的兵士就纷纷逃散，君臣们你看着我，我看着你，不知道哪里去好；到了割下头发来对天发誓，抱头痛哭，眼泪沾湿衣襟的可怜地步，怎么那样的衰败差劲呢！难道说是因为取得天下难，而失去天下容易才像这样的吗？还是认真推究他成功(gong)失败的原因，都是由于人事呢？
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同(tong)。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
酒味清香最宜冰镇了喝，不能让仆役们偷饮。
在一次华堂宴会上，帘幕开处，随着袅袅香雾，走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软，身着流素，翩翩起舞，那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是：我因相思而借酒浇愁，一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿，而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去，始终无法得到，只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前，独自倚栏，望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中，积满栏杆，竟使人不堪其压迫，痛苦不已。
几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论唐玄宗。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
绵绵的细雨微微的风，千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷，连同春色都付与江水流向东。
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华的追思之情。）
蛇鳝（shàn）
古人中有个向别人学习书法的人，自认为书法已经学成，告辞老师而离开。师父说：“我有一箱东西，不想送给别的人，希望你安放在某座山下面。”那个人接受了，因为箱子的封条封得不是很牢，他就打开来看，里面都是磨出洞的砚台，有很多枚，（那个人）才知道老师曾经一直用过的（有多少）。那个人顿时觉得十分惭愧，就返回继续学习，一直学到书法技艺非常精通的地步。
敌营阴沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。
注释
⑵寄迹：寄托踪迹，即暂时居住。
(21)修：研究，学习。
6 分野：古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域，被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
5.扬扬：鸟飞翔的样子。
③携杖：拄杖。
⑷鸦：鸦雀。
11、尽全，这里作动词用，是“吃尽”的意思。