译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王(wang)作为主要都城。
想到你,泪水就将我的青(qing)衫衣襟打(da)湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿(yuan)意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家(jia)。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋(wu)。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
魂魄归来吧!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
吃(chi)过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
夺人鲜肉,为人所伤?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
傥:同“倘”。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
⑷阜:丰富。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑶修身:个人的品德修养。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。