译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅(chang)。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样(yang)。不论情怀还是外貌,都非常相似。
明月不知您(nin)已经离去,深夜还是悄悄地照(zhao)进您书房的小窗。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
用(yong)彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠(cui)的树林中。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
大都:大城市。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
[伯固]苏坚,字伯固。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
(10)天子:古代帝王的称谓。