译文
绫(ling)花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会(hui)有重逢日期。
我忍痛告别了中原的乡土,把一(yi)身暂托给遥远的荆蛮。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
把莲(lian)子藏在袖(xiu)子里,那莲心红得通透底里。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间(jian),又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
108.通:通“彻”,撤去。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
7.长:一直,老是。
43.乃:才。
④闲:从容自得。