译文
穆王御马(ma)巧施鞭策,为何他要周游四方?
秋千上她象燕子身体轻盈,
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
宦官骑马飞驰不(bu)敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大(da)老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看(kan)别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗(luo)衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
业:功业。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
羁情:指情思随风游荡。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
③物序:时序,时节变换。
⑶自可:自然可以,还可以。