译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古(gu)诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知(zhi)是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒(xing)悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我想到草(cao)木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
绣(xiu)衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者(zhe)是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
日月依序交替,星辰循轨运行。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
重:重视,以……为重。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⑤傍:靠近、接近。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。