译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在(zai)这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
突然想起老范,他正(zheng)隐居在城北的田园养身修性(xing),烦他去。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
虎豹在那儿逡巡来往。
我心绪惆怅,恰如(ru)东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
他大(da)概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛(di)声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
前方将士,日夜流血牺牲(sheng);朝廷大员,可有一人请缨?
注释
⑴柬:给……信札。
7.同:统一。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
吴兴:今浙江湖州。
154、意:意见。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。