译文
江上吹起春风将客船留在(zai)了武昌,向东奔流。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只(zhi)能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗(yi)孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到(dao)跟前有话要说,正要开口还没(mei)说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受(shou)寒,有过错不要捶打(da),我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我家洗砚池边有一棵梅树(shu),朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
为了什么事长久留我在边塞?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
谓:对……说。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
忠纯:忠诚纯正。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
4、雪晴:下过大雪后放晴。