译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这(zhe)正是人们欢(huan)乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面(mian)?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快(kuai)淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如(ru)果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽(hu)然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
魂魄归来吧!
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
12.堪:忍受。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑷别却:离开。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。