译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
门前有客(ke)人从远方万里而来,问我是(shi)哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后(hou)他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边(bian)迁徙到了南方吴越(yue),今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
千万条柳(liu)丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁(pang)目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因(yin)为对国家的忧愁而皱眉。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
适:正好,恰好
誓之:为动,对她发誓。