译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
坐在旅店里(li)感叹你我漂泊不定的人生,聚散(san)又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
毛发(fa)散乱披在身上。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
春(chun)光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
拿过古琴(qin),拨(bo)弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路(lu)难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
1.兼:同有,还有。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑶沧:通“苍”,青绿色。