译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠(bin)州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰(duo)、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己(ji)的名字混进军队(dui)里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
玉(yu)炉散发着炉香烟(yan),红色的蜡烛(zhu)滴着烛泪,摇曳的光影映照(zhao)出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常(chang)刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔(man)帐也已支张。
羡慕隐士已有所托,
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
而:无义。表示承接关系。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
③器:器重。
薮:草泽。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。