译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声(sheng)能慰藉你(ni)的愁肠。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
群雄(xiong)相互牵掣,不能一致行动,面对战(zhan)场犹豫不决。
海(hai)外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在(zai)南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
夜深清静好睡觉,百虫停(ting)止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻(xie)入门窗。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑵把:拿。
⑼蒲:蒲柳。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。