译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼(zhou),云天(tian)半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来(lai),将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往(wang)辽东这地方来!
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
⑵透帘:穿透帘子。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
24。汝:你。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
赴:接受。
⑨三光,日、月、星。
遗(wèi):给予。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。