译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
有新鲜甘美的(de)大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
就(像家父管理的)这样已经很好了(liao)!恩惠和恩泽已经远扬于天(tian)下了!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是(shi)道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全(quan)都消失了。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
30.莱(lái):草名,即藜。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。