译文
我离开京城刚刚度(du)过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
君(jun)臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
看到鳌山灯(deng)彩,引起了仙人流泪,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所(suo)怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令(ling)未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
【当】迎接
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
但:只。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。