译文
小时候不认识月亮, 把它(ta)称为白玉盘。
想以前少壮年华国泰民(min)安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡(cai)叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝(feng);一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松(song)柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
10.群下:部下。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
齐:一齐。
(73)颛顼:北方上帝之名。