译文
我默(mo)默地翻检着(zhuo)旧(jiu)日的物(wu)品。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
云安静漂浮,水闲适流动,一(yi)声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光(guang)。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
只有那一叶梧桐悠悠下,
秦穆公(gong)的乖乖女,喜欢吹玉箫(xiao),吟弄天上之春。
云间五色的喜鹊,飞(fei)鸣着从天上飞来。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。