译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
只有相思的别(bie)恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
天生丽质、倾国倾城让她很(hen)难埋没世间(jian),果然没多久便成为了唐(tang)明皇身边的一(yi)个妃嫔。
美人们(men)唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
韩愈诚惶(huang)诚恐,再拜。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
神君可在何(he)处,太一哪里真有?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑶着:动词,穿。
5、月华:月光。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。