译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做(zuo)了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我(wo)不知不觉就来到您的家了。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
远望江水(shui)好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只(zhi)希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳(fang)香。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书(shu)斋里别有春景。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
可怜庭院中的石榴树,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
迥:遥远。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。