译文
鸟儿(er)为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡(dan)的露珠湿了银色的屏风。
篱笆外面不知是谁家(jia)没有系好船只。春潮上涨小船被吹进(jin)了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人(ren),急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她(ta)乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
40.俛:同“俯”,低头。
战战:打哆嗦;打战。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。