译文
乘坐小轿任性而往(wang),遇到胜景便游览一番。
枣树也在(zai)它们中间,好像是嫫母对着西子。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
追求却没(mei)法得到,白天黑夜便总思念她(ta)。长长的思念哟,叫(jiao)人翻来覆去难睡下。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高(gao)耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
都是勤谨鞠躬尽瘁(cui),没有损害他们自身。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲(qin)人啊可知道我的衷肠?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本(ben)乡歌。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
注释
1、候:拜访,问候。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。