译文
只要有(you)老朋友给予一些钱米,我还有什么(me)奢求呢?
凤凰台上(shang)曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛(sheng)开的桃花。
弯弯的勾月悬挂在疏落(luo)的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
石岭关山的小路呵,
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
假步:借住。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。