译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地(di),露出如霜般白的树根。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
武帝(di)已死(si),招魂也无济于事。女(nv)山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
路上骏(jun)马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
不能(neng)把美好的月色捧给你,只(zhi)望能够与你相见在梦乡。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
怀乡之梦入夜屡惊。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞(wu),精妙无比神采飞扬。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
稚子:幼子;小孩。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。