译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像(xiang)做了一场梦。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天(tian),阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里(li)会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月(yue)。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改(gai)变步调。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
槁(gǎo)暴(pù)
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底(di);豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦(lan)地洒满秦淮河上。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
④空喜欢:白白的喜欢。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
23.作:当做。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
号:宣称,宣扬。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。