译文
妇女温柔又娇媚,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
用彩(cai)虹做衣裳,将风作为马来乘,云中(zhong)的神仙们纷纷下来。
“不要让眼泪哭干,收住你(ni)们纵横的泪水。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
河边(bian)芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
不信请看那凋残的春色,花儿正(zheng)在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑵戮力:合力,并力。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
【益张】更加盛大。张,大。
而:然而,表转折。
11、耕:耕作