译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随(sui)(sui)便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保(bao)暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲(qu)》接着再弹《六幺》。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
②侬:我,吴地方言。
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。