译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自(zi)然就起了忧愁思念。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出(chu)的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉(liang)的院落,还要经受几番春暮。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太(tai)阳。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘(piao)泊生活能够安定。
播撒百谷的种子,
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩(hai)子们读书的最好时间。
莫非是情郎来到她的梦中?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
岁除:即除夕
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
居:家。
② 寻常:平时,平常。
谢,道歉。
乌江:一作江东。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。