译文
愁云惨淡地压在广阔的(de)低谷,落日斜照着雄关一派黯(an)淡。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
后宫中妃嫔不(bu)下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得(de)我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
愁闷极了,本(ben)想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱(luan)而大批死亡。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
2 、江都:今江苏省扬州市。
感:伤感。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
莫:没有人。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。