译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇(wei)留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更(geng)令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是(shi)何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
思念呀(ya),怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水(shui)中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷(fen)杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
(8)之:往,到…去。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。