译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓(xing)也因连年(nian)战乱而大批死(si)亡。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
给我驾车啊用飞龙(long)为马,车上装饰着美玉和象牙。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
战乱时我和你(ni)一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⑥浪作:使作。