译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
日暮时(shi)投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹(dan)的秘诀何处可寻?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱(luan)夹着野草。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现(xian)着疏落的几枝梅影。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全(quan)部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。